Festival international de l’humour 
Accueil > Español > Eventos y Espectáculos...HOMENAJES PERMANENTES /Memoria > 1ro. DE AGOSTO 2017 : DIA NACIONAL DE SUIZA MENSAJE A LA QUINTA SUIZA (...)

1ro. DE AGOSTO 2017 : DIA NACIONAL DE SUIZA MENSAJE A LA QUINTA SUIZA Doris Leuthard : "Quiero felicitarles por su compromiso"

lundi 31 juillet 2017, par Prensa Suiza/Selección JAG

1° DE AGOSTO 2017 : DIA NACIONAL DE SUIZA

MENSAJE A LA QUINTA SUIZA

Doris Leuthard (Presidente de Suiza) : "Quiero felicitarles por su compromiso"

31 DE JULIO DE 2017 –

"Muéstrennos con su experiencia vital y su compromiso, cómo podemos seguir progresando en Suiza. Aporten su amplio horizonte, sus experiencias y su visión distinta de las cosas. Su opinión es importante para nosotros", indica la presidenta de Suiza, Doris Leuthard, en su discurso especial para la Quinta Suiza, en el marco de las ceremonias que en todo el mundo se realizan para conmemorar la Fiesta Nacional del 1º de agosto.

https://www.swissinfo.ch/spa/mensaje-a-la-quinta-suiza_doris-leuthard---quiero-felicitarles-por-su-compromiso-/43307936

- Fiesta Nacional de Suiza

La Fiesta Nacional Suiza (en alemán Schweizer Bundesfeiertag ; en francés Jour de la fête nationale suisse ; en italiano Giorno della festa nazionale svizzera ; en romanche Di da la festa naziunala Svizra) es el Día Nacional Suizo, oficial en toda Suizadesde el año 1994.
La fiesta se celebró por primera vez en el año 1891, como conmemoración del 600 aniversario del Pacto Federal de 1291, elegido como mito fundador, en lugar del Juramento de Rütli que se festejaba anteriormente. La fecha del 1º de Agosto se determina igualmente por este pacto, que fue firmado a principios de agosto, aunque no se conoce la fecha exacta.
(…)

https://es.wikipedia.org/wiki/Fiesta_Nacional_de_Suiza

- El significado del 1 de agosto : Día Nacional de Suiza

Fuente : https://noticiasdeginebra.com

Esta fiesta nacional nos recuerda de un día, de los primeros de agosto de 1291, cuando tres repúblicas independientes firmaron un pacto para protgerse mutuamente.

La Carta de Alianza fue firmada por los cantones de Uri, Schwyz y Unterwald (este último ya desaparecido, estaba compuesto, por los cantones actuales de Nidwalden y Obwalden).

El acuerdo el cual evitó que las repúblicas fuesen invadidas por otros reinos, rápidamente se expandió hasta incluir 26 cantones más (o estados federales), hasta que en 1848 las repúblicas participantes en el acuerdo, crearon lo que hoy se conoce como la Confederación Helvética.

En 1891, después de 43 años de creada la Confederación, los suizos celebraron por la primera vez la firma del histórico acuerdo y lo hicieron en la capital : Berna.
Sin embargo, no fue hasta 1994, 146 años después de creada la Confederación, que a través de un plebiscito popular, la recordación del acuerdo se convirtió en una fiesta federal.
Es decir que la mayoría de los suizos sólo la han celebrado de manera oficial y continua, durante los últimos 16 años.

¿Cómo lo celebran ?

Los suizos celebran su fiesta patriótica de manera local, usualmente con desfiles, hogueras – que recuerda el fuego de 1291, música, discursos y… con juegos pirotécnicos.
El o la presidente de la Confederación, o uno de los miembros del Consejo Federal, usualmente participan en la celebración en la pradera del monte Ruetli conocida como Gruetli en francés y alemán, lugar donde se cree se firmó el acuerdo. El Ruetli es un lugar también conocido por su senderismo alpino.
¿Dónde se celebra ?
La lista más completa de celebraciones de la fiesta nacional suiza se puede encontrar en el sitio de Internet de la Oficina de Turismo de Suiza que ofrece información en varios idiomas – incluyendo el español, pero que sólo ofrece un listado por cantón o ciudad en inglés, francés o alemán.
Aquí algunas de las celebraciones en nuestra región :
• Fiesta nacional suiza, 1 de agosto, varias ciudades en Vaud (incluyendo Lausana)
• Fiesta nacional suiza, 1 de agosto, Ginebra
Para aprender más sobre Suiza y su historia, el sitio federal ch.ch cuenta con un listado completo sobre el país.
O el nuevo juego de mesa (o sociedad) Helvetiq, ofrece 312 tarjetas de preguntas y respuestas diseñadas para mejorar su conocimiento helvético.
¡Disfrute de las festividades !

VIDEOS

Switzerlands’ Living Traditions
https://www.youtube.com/watch?v=VEShPZvZHqo

Flag throw 7.11 : Hoher Seitenstecher
https://www.youtube.com/watch?v=HSi795It4Dk

SPIP | squelette | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0